Visiteurs Sourds signants
Nouvelle exposition "Magellan, un voyage qui changea le monde"
Cette exposition, audiovisuelle et immersive, retrace l'une des plus grandes épopées maritimes de l'histoire. Toutefois, elle peut présenter des difficultés pour les personnes Sourdes :
- Une vidéo LSF est présente en introduction de l'exposition, résumant le contenu à y découvrir.
- Des sous-titres sont présents, à côté des audiovisuels. Nous recommandons la lecture des sous-titres avant de s'immerger dans le contenu vidéo.
- L'ambiance sonore, très présente, peut générer de la fatigue.
- L'exposition est globalement sombre, ce qui peut rendre la déambulation et la lecture des textes de salles complexe.
Pour plus de renseignements, n'hésitez pas à contacter la référente accessibilité du musée : accessibilite@musee-marine.fr
La programmation en LSF
Visites guidées en LSF
Le musée propose régulièrement des visites guidées en LSF avec Alexandre (Rubis) ou Léandre, médiateurs Sourds signants.
PROCHAINES VISITES
Visite guidée “En avant, toutes !”
Dimanche 7 décembre à 11h15
Jeudi 5 février à 19h
Pour les publics Sourds et leur accompagnateur, sélectionnez le tarif à 7 euros
Visite guidée “Découverte”
Samedi 11 avril à 11h15
Pour les publics Sourds et leur accompagnateur, sélectionnez le tarif à 7 euros
Les outils pour visiter en autonomie
Dans le parcours
Une très grande partie des vidéos présentées dans les collections permanentes sont traduites en LSF. L'ensemble des vidéos avec paroles sont sous-titrées.
La Boussole, une application de visite à retrouver sur votre téléphone
Découvrez deux parcours en LSF :
Le parcours incontournable
Découvrez le musée et ses œuvres emblématiques, grâce à des contenus variés : animations vidéos, pistes sonores, interviews, images…
Ce parcours est traduit en anglais, en allemand et en espagnol, ainsi qu’en langue des signes française (LSF). Il est également adapté en audiodescription et en FALC (Facile à Lire et à Comprendre).
Production : Tonwelt
Traduction : Vice et versa
Textes : Musée national de la Marine
Le parcours décalé
Il permet d’embarquer pour un voyage dans la Marine d’hier, d’aujourd’hui et de demain, en tissant des liens entre une sélection d’œuvres et le monde contemporain. Ce parcours sonore au ton informel est particulièrement conseillé aux jeunes adultes (18-30 ans).
Ce parcours est traduit en Langue des Signes Française (LSF).
Production : Tonwelt
Traduction : Vice et versa
Textes : Jean-Christophe Piot
Interprètes : Elodie et Vincent
Réservez votre visite
Réserver votre billet ou votre visite en ligne à tout moment.
ACCEO, un dispositif de réservation dédié aux personnes malentendantes et Sourdes est disponible (du lundi au vendredi de 10h à 17h30 et le samedi de 10h à 12h30).