Conçue comme un voyage retraçant l'épopée du premier tour du monde, l'exposition, sur une idée originale de Brigitte Poupart, propose une visite théâtralisée et immersive à travers le regard et le récit de Antonio Pigafetta, membre de l'équipage de Magellan et chroniqueur de l'expédition. À partir des recherches documentaires et des images créées pour la série audiovisuelle L'Incroyable périple de Magellan, réalisée par François de Riberolles, et avec l’expertise de Michel Chandeigne, le parcours, scandé par des décors et des projections grand format, retrace la chronologie de l'expédition, tout en explorant ses enjeux politiques, économiques et culturels.

• Michel Chandeigne, spécialiste de l’histoire maritime portugaise et éditeur. Conseiller scientifique de l’exposition
• Brigitte Poupart, réalisatrice et metteuse en scène. Co-scénariste et scénographe de l’exposition.
• François de Riberolles, réalisateur de la collection documentaire L’Incroyable périple de Magellan. Co-scénariste de l’exposition.

Editeur, Michel Chandeigne est spécialiste de l’histoire de l'expansion maritime portugaise. En 1992, il fonde les éditions Chandeigne & Lima consacrées au monde lusophone. Spécialisé dans l'histoire de la cartographie et des voyages ibériques, il a notamment signé sous le nom de Xavier de Castro un monumental Voyage de Magellan en 2007, réédité à l'occasion de l'exposition, qui, pour la première fois, rassemble, confronte et commente l'ensemble des sources directes sur cette expédition. 

Brigitte Poupart est comédienne, metteuse en scène et cinéaste. Figure incontournable de la création contemporaine au Québec et à l’international depuis plus de 20 ans, elle se distingue par une démarche pluridisciplinaire qui croise théâtre, cinéma, danse, musique en privilégiant des univers qui défient les conventions comme en témoigne sa dernière production Jusqu’à ce qu’on meure au théâtre de La Villette à Paris en décembre 2025. Comme cinéaste, elle signe notamment le documentaire Over My Dead Body et le court-métrage UWD, tous deux primés dans de nombreux festivals à travers le monde. Son 2e documentaire À Travers tes yeux ainsi que son long métrage de fiction Où vont les âmes seront à l’affiche cette année. Elle signe par ailleurs le spectacle Luzia du Cirque du Soleil qui a franchi le 5 millions de spectateurs. 

Depuis plus de quinze ans, François de Riberolles écrit et réalise ses documentaires au long court. Après avoir participé à l’aventure de La Marche de l’Empereur ses réalisations l’entraînent sur les volcans actifs du monde entier. En 2015, il signe un documentaire long format sur le véritable rôle de la Lune avant de réaliser une série sur l’évolution du rapport de l’homme à la nature en Californie.  Auteur et réalisateur de la mini-série L’Incroyable Périple de Magellan, il y raconte l’histoire du premier tour du monde. Actuellement en production de sa prochaine série documentaire, il s’intéresse cette fois à l’expansion maritime européenne à travers les grands naufrages de l’histoire.